В каких странах россиянам нужны МВУ?

19.01.2025 

 

 

Для россиян, планирующих автомобильные путешествия за рубежом, вопрос необходимости международного водительского удостоверения (МВУ) становится актуальным в не многих случаях, т.к. национальные права нашей страны адаптированы Женевской и Венской конвенции. Тем не менее, есть страны которые их не подписывали, есть страны которые подписали но не ратифицировали и есть просто частные случаи, когда МВУ вроде можно не иметь, но их запрашивают в арендных компаниях или полицейские.

Что такое Международное Водительское Удостоверение?

МВУ — это официально признанный документ, который является переводом национального водительского удостоверения (НВУ). Он оформляется в соответствии с Женевской (1949 г.) и Венской (1968 г.) конвенциями о дорожном движении и имеет статус дополнения к вашим НВУ. Оно выполнено на нескольких языках и определенного образца, что облегчает проверку в странах с другими алфавитами или требованиями. Обычно перевод МВУ включает в себя обязательные языки иногда переводят и на другие. В нашей стране МВУ можно получить только в ГИБДД (или через Госуслуги, но все равно делают его в ГИБДД). В других странах это могут делать уполномоченные органы и часто их более 1, например в США это 2 автомобильные ассоциации. В Германии и того больше. Органы могут получать разрешение на выдачу МВУ или могут это разрешение терять.

Конвенции о дорожном движении: Женевская и Венская

Чтобы понять, где требуется МВУ, важно разобраться в двух главных международных соглашениях: Женевской конвенции 1949 года и Венской конвенции 1968 года. Эти документы регулируют вопросы признания водительских удостоверений и устанавливают стандарты их оформления.

Женевская конвенция была принята раньше и охватывает меньшее число стран. Она требует наличия МВУ как дополнения к национальному удостоверению. Венская конвенция, в свою очередь, охватывает большее число стран и допускает использование национальных удостоверений, если они соответствуют установленным стандартам. Однако даже в рамках Венской конвенции некоторые страны могут потребовать МВУ для упрощения проверки документов.

Интересно, что некоторые страны подписали конвенции, но не ратифицировали их. Например, ОАЭ подписала Венскую конвенцию, но не ратифицировала её, что делает использование МВУ в этой стране необходимым. Это подчеркивает важность изучения требований конкретной страны перед поездкой.

Где россиянам необходимо МВУ?

Список стран, где россиянам нужно МВУ, варьируется в зависимости от членства в конвенциях и внутренних правил государства. Например:

1. США: США не подписали Венскую конвенцию, и многие штаты требуют МВУ. Это особенно важно для аренды автомобиля, так как многие прокатные компании отказываются принимать национальные удостоверения без международного. Что интересно в большинстве стран американцам тоже нужны МВУ и это не совсем удобно.

2. Япония и Южная Корея: Здесь МВУ необходимо без исключений. Национальные удостоверения, даже с переводом, не признаются.

3. ОАЭ: Хотя ОАЭ подписали Венскую конвенцию, они требуют МВУ для аренды автомобиля. Такая же стиуация в странах популярных у наши сограждан, МВУ требуется во Вьетнаме, Таиланде, Индонезии, Великобритании и других странах.

4. Китай: Российские водительские удостоверения здесь не действительны. Для управления автомобилем требуется местное удостоверение, а МВУ не признаётся. Но получить его можно в течении дня, прослушав лекцию и не сдавая на права заново по Китайским правилам.

5. Австралия и Новая Зеландия: В обеих странах МВУ рекомендуется иметь при себе, особенно для аренды автомобилей. Национальные удостоверения без перевода могут быть отклонены.

Как оформить МВУ?

МВУ оформляется в России через Госавтоинспекцию. Для этого потребуется действующее национальное водительское удостоверение, фотография, заявление и уплата госпошлины. Процедура занимает несколько дней, а срок действия МВУ составляет три года или до окончания срока действия НВУ.

Международное водительское удостоверение — это важный документ для российских путешественников, которые планируют водить за границей. Его необходимость зависит от страны назначения и её участия в международных конвенциях. Перед поездкой важно изучить требования конкретного государства, чтобы избежать неприятностей на дорогах. МВУ не только упрощает общение с местными властями, но и является обязательным для аренды автомобиля во многих странах. Таким образом, забота о своевременном оформлении МВУ — это не только вопрос удобства, но и гарантии безопасного путешествия.